译文
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒(xing)又增添几许忧愁。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来(lai)。早上飞来的白鸟似(si)乎是在责怪我违背誓言与其分离。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天(tian)涯海角,感觉就像近邻一样。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿(lv),满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃(yue)出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
“魂啊回来吧!
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎(mian)于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却(que)在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
12、合符:义同“玄同”。