译文
到处都可(ke)以听到你的歌唱,
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
既然已经统治天下,为何又被(bei)他人取代?
怀着秋日(ri)的感伤无法入眠,向着屏风移(yi)动流泪的蜡烛。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与(yu)平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗(ma)?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
“魂啊回来吧!
那树林枝干纽结,茂茂密密。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
望:为人所敬仰。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
行人:指即将远行的友人。
56.崇:通“丛”。