译文
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞(fei)(fei)去的花儿,飞向那天地的尽头。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有(you)人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来(lai)(lai),是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知(zhi)道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
追逐园林里,乱摘未熟果。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑵突兀:高耸的样子。赤亭:即今火焰山的胜金口,在今鄯善县七克台镇境内,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
9 故:先前的;原来的
③木兰舟:这里指龙舟。
孟夏:四月。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。