译文
追忆着往事,感叹如今的自(zi)己,春风(feng)也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
举手就可以(yi)攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马(ma)奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细(xi)雨,苔藓处处生。
注释
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
27、所为:所行。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。