译文
跟随驺从离开游乐苑,
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了(liao)。(接着(zhuo))刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没(mei)有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是(shi))沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安(an)逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
注释
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
(15)立:继承王位。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
痕:痕迹。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
⑴一剪梅:词牌名。