译文
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣(rong),是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田(tian)野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要(yao)得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道(dao)德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买(mai)谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶(li)吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
把我的诗篇举荐给(gei)百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
[1]选自《小仓山房文集》。
②等闲:平常,随便,无端。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
(66)背负:背叛,变心。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。