译文
秋风送来了断续的(de)寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不(bu)寐,愁思百结。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓(gong),右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就(jiu)落到了公子手里。方将调(diao)饴胶丝
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣(qian)时日。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
⑸白蘋:水中浮草。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
359、翼:古代一种旗帜。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比