译文
魂魄归来吧!
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
无尽的(de)离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去(qu),尽管盛情挽留,但朋友还是不(bu)得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清(qing)风阵阵拂(fu)来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光(guang)连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸(shi),没有准备活着回来。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
深巷:幽深的巷子。
峨:高高地,指高戴。
⑷更:正。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。