译文
仰观瀑布(bu)那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
天地永恒存在没有(you)终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其(qi)短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者(zhe)的事业已(yi)经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
只有远离故里(li)外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
⑶陷:落得,这里指承担。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。