译文
吟到这里,我不由得泪洒衣(yi)襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶(ding)。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像(xiang)门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减(jian)少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
尾声:“算了吧!
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔(kuo)人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
7.第:房屋、宅子、家
粲粲:鲜明的样子。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。