译文
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的(de)我而没有睡觉。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起(qi)来,云雾笼罩着红楼,好似(si)是把它锁(suo)住,那往事,真是不堪回首!
看秋风萧瑟而兴(xing)叹,高大的松树(shu)也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下(xia)的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
有去无回,无人全生。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
3、竟:同“境”。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”