译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
你我争拿十千钱买(mai)一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
人生如寄,岁月消逝得(de)如此迅速,长期旅客的(de)游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水(shui)也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
唐太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便(bian)(bian)将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国(guo)的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
韩愈诚惶诚恐,再拜。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
任:承担。
38.将:长。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
264、远集:远止。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
29.反:同“返”。返回。