译文
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当(dang)成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事(shi)事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
闲(xian)步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好(hao),和去年此(ci)时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽(zhan)的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
到如今年纪老没了筋力,
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
65、峻:长。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
②谟:谋划。范:法,原则。
白间:窗户。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。