译文
一边(bian)喝酒一边高歌,人生短促日(ri)月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的(de)(de)时日实在太多!
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城(cheng)艳丽多彩。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
傍晚浮云收(shou)敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
天寒路远,仆夫催着回家,告(gao)别时,还未到黄昏日暮。
注释
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
⑷临水:言孔雀临水照影。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。