译文
邙山墓地的(de)白杨(yang)树(shu),长(chang)风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响(xiang),松柏树长满墓路的两边。
凉风飕(sou)飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
春天的讯息随(sui)着葭莩灰飞(fei)出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
逾岁:过了一年;到了第二年。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
16、反:通“返”,返回。
(17)割:这里指生割硬砍。