译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
元丹丘隔山(shan)遥遥相(xiang)呼,突然朝我大笑起来。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两(liang)处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发(fa)心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调(diao)。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
注释
红尘:这里指繁华的社会。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
和睦:团结和谐。
⑩讵:表示反问,岂。
传:至,最高境界。
[3]占断:占尽。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。