译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也(ye)(ye)没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝(he)井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄(xiang)王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚(xu),幻灭。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
笔墨收起了,很久不动用。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿(geng)介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
① 行椒:成行的椒树。
101. 知:了解。故:所以。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
⑪六六:鲤鱼的别称。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
174、主爵:官名。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。