译文
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
王侯们的责备定当服从，
百花盛开的时季已过啊，余下枯木衰草令人悲愁。
叔向回答说："从前栾武子没有一百顷田，家里穷的连祭祀的器具都备不齐全；可是他能够传播德行，遵循法制，名闻于诸侯各(ge)国。各诸侯国都亲近他，一些少数民族都归附他，因此使晋国安定下来，执行法度，没有弊病，因而避免了灾难。传到桓子时，他骄傲自大，奢侈无度，贪得无厌，犯法胡为，放利聚财，该当遭到祸难，但依赖他父亲栾武子的余德，才得以善终。传到怀子时，怀子改变他父亲桓子的行为，学习他祖父武子的德行，本来可以凭这(zhe)一点免除灾难；可是受到他父亲桓子的罪孽的连累，因而逃亡到楚国。那个(ge)郤昭子，他的财产抵得上晋国公室财产的一半，他家里的佣人抵得上三军的一半，他依仗自己的财产和势力，在晋国过着极其奢侈的生活，最后他的尸体在朝堂上示众，他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话，那八个姓郤的中有五个做大夫，三个做卿，他们的权势够大的了，可是一旦被诛灭，没有一个人同情(qing)他们，只是因为没有德行的缘故！现在你有栾武子的清贫境况，我认为你能够继承他的德行，所以表示祝贺，如果不忧愁德行的建立，却只为财产不足而发愁，我表示哀怜还来不及，哪里还能够祝贺呢？"
欢言笑谈得到放松休息，畅饮美酒宾主频频举杯。
眼看着长安渐渐远去，渭水波声也越来越小。
野鸦不解孤雁心情，只顾自己鸣噪不停。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽，卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首(shou)如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。
功德荣誉上能配天，妥善治理天下万民。
重阳节到了也不知道，放船载酒任水漂流。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花，明年又有谁在此凭依栏杆？
出城天色刚破晓微明，站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响，遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起，远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般，能去追逐那远方的清影呢。
辅助君王使他在尧舜之上，要使社会风尚变得敦厚朴淳。
日色渐暗时间已经晚了，我纽结着幽兰久久徜徉。
羽毛鲜艳的孔雀满园，还养着稀世的凤凰青鸾。
“过去先王的教诲，即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令，那凭什么来保守国家呢？地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令，能够支持长久吗？”
从前想移居住到南村来，不是为了要挑什么好宅院；
春光明艳，晴空上飘浮(fu)着一层淡淡的烟云，在柳枝披拂的大道口，正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南，那里草长莺飞，桃红柳绿，春色更美。只是良辰美景难有人与之共享，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛断肚肠。
注释
（54）至尊：对皇帝的尊称。蒙尘：指皇帝出奔在外，蒙受风尘之苦。
[26]往：指死亡。
④游荡子：离乡远行的人。
⑿黄娥跌舞：可能是一种舞蹈。千年觥：举杯祝寿千岁。
⑺药栏：芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗：“不嫌野外无供给，乘兴还来看药栏。”一说，药、栏同义，指一物，即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上：“今园廷中药栏，栏即药，药即栏，犹言围援，非花药之栏也。有不悟者，以为藤架蔬圃，堪作切对，是不知其由，乖之矣。”
[36]东市：汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
小臣：杜甫自谓。鲁钝：粗率，迟钝。
36. 晦明：指天气阴晴明暗。