译文
往日意气风发豪华(hua)风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑(hei)。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒(han)气来到你身边的时(shi)候,我寄出的寒衣不知收到没有?
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
永丰坊西角的荒园(yuan)里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
为何见她早起时发髻斜倾?
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔(qiang)悲(bei)愤的积怨!
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
等到天下太平,将军奉(feng)诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
②况:赏赐。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
③直须:只管,尽管。
⑷降:降生,降临。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。