译文
我也是一个布衣之(zhi)士,胸怀报国忧民之情。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天(tian)空(kong)澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严(yan)寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
暮色苍茫,更觉(jue)前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
⑦遮莫:尽管,任凭。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
(2)泠泠:清凉。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。