译文
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑(zheng)(zheng)国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不(bu)和我们国君商量,擅自同(tong)郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱(zhu)萸想进香袋冒充香草。
你不辞(ci)劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
在《白帝》杜甫 古诗城(cheng)中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深(shen)夜,去数尽那绵长的相思雨。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
老婆去寻李(li)林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
秋色连天,平原万里。
注释
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
⑹赍(jī):怀抱,带。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。