译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已(yi)经破旧,缝了很多遍了,头上(shang)戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长(chang)安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊(yuan)的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人(ren)觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划(hua)船回去。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊(hu)糊地梦见,自己骑着披着铁甲(jia)的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
注释
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
⑷消 :经受。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。