译文
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风(feng)正寒。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支(zhi)派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲(bei)愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅(shuai),就连随身(shen)的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
注释
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
⑽旨:甘美。
⑧盖:崇尚。