译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期(qi)遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾(zeng)说(shuo):“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形(xing)成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环(huan)绕,有瀑布垂悬而下。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
世人都应当视同兄弟(di),何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
注释
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
⑸犹:仍然。