译文
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
今天是什么日子啊与王子同舟。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远(yuan)。即(ji)便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
狂风吹飞我的心,随风西(xi)去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
剑门山高耸入云,险(xian)峻无比;我避乱(luan)到蜀,今日得以回京。
唉,太久(jiu)。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪(ban)迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月(yue)珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
紧急(ji)救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
半轮:残月。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
⑤淹留:久留。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。