译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
“劝你远走高(gao)(gao)飞不要迟疑,谁寻求美人会(hui)把你放弃?
送给(gei)希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个(ge)方法来养生。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧(bi)潭去钓鱼。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑(ban)斓的火花报什么喜讯。
门外是一座(zuo)秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
像冯谖那样弹剑作歌发牢(lao)骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
注释
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
⑸心曲:心事。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
②暗雨:夜雨。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
实:装。