译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
阴风从西北吹来,惨淡地(di)随着回纥。
又怀疑是瑶台仙镜,飞(fei)在夜空青云之上。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
太阳(yang)东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也(ye)借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时(shi),而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关(guan)键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
注释
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
10何似:何如,哪里比得上。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
24.兰台:美丽的台榭。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。