译文
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的(de)(de)人不禁有羞惭之感。
是男儿就应该有远(yuan)大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功(gong)立业。汉(han)高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
我家的高楼就连着皇家的花(hua)园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
夜(ye)深时,我走过战(zhan)场,寒冷的月光映照着白骨。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
⑥绣被:带花和文字的被褥。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
④蛩:蟋蟀。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
⑧与之俱:和它一起吹来。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
⑤济:渡。