译文
当权者有谁肯能援引我，知音人在世间实在稀微。
瑟本有二十五根弦，但此诗创作于李商隐妻子死后，故五十弦有断弦之意
飘流生涯中的烟雾水浓，看多了(liao)就觉得习以为常，这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
夕阳落了，白沙更亮，天空倒映水中；水波摇，石(shi)影动，流水回旋萦绕。
石公说：徐文长先生的命途多艰，坎坷不断，致使他激愤成狂疾，狂病的不断发作，又(you)导致他被投入监狱，从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦(ku)痛，再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此，仍有胡公这样的不世之豪杰，世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇，这是胡公认识到了他的价值，他的上奏表文博得皇帝的欢心，表明皇帝也认识到了他的价值，唯一欠缺的，只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起，可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气，将来历史自会有公正的定论，又怎么能说他生不逢时，始终不被社会承认呢？
不遇山僧谁解我心疑。
在阁楼(lou)中好似春天一般，平常不用的窗子将白昼都隔在了外面，走在画廊里，发现这里非常深幽。篆香烧尽了，日影移上帘箔了，才发现黄昏将近。我喜爱梅花，自己种的江梅渐已长好，为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天，如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花，就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
泪水沾湿了泥土，心情十分悲痛，精神恍惚，就象低空飘飞的断云。
洪水如渊深不见底，怎样才能将它填平？
石榴花如火地开着，似乎正在笑话我，我只好自我解嘲道：其实，陶渊明既使不喝酒，也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天，我虽无法凭吊屈原，我也一样仰慕他。
过了一会儿，丈夫打起了呼(hu)噜声，妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音，盆子、器皿翻倒倾斜，妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些，渐渐端正了坐姿。
暮春的残寒，仿佛在欺凌我喝多了酒，浑身发冷而难受，我燃起沉香炉，紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
为何贤子竟伤母命，使她肢解满地尸骨？
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里，村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
野泉侵路不知路在哪，
注释
⑴大庾岭：在江西、广东交界处，为五岭之一。北驿：大庾岭北面的驿站。
书：《尚书》，儒家经典著作。
22.自谢：主动请罪。谢：道歉。
愀然改容：神色变得严肃。改容，改变面色。
161.牧夫牛羊：《山海经·大荒东经》载“有因民国，句姓而食，有人曰王亥，两手操鸟，方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥，取仆牛”，郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥，宾于有易而淫焉，有易之君绵臣，杀而放之，是故殷主甲微假师于河伯，以伐有易,遂杀其君绵臣也”，《周易·大壮》六五云“丧羊于易，无悔”，《旅》上九言“鸟焚其巢，旅人先笑后号啕，丧牛于易，凶”，都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
唐人多以汉暗喻本朝之事，故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
①湖：杭州西湖。
⑻过：至也。一说度。