译文
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕(geng)于陇亩之中。
它吹散了山中的(de)烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
洼地坡田都前往。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸(xing)而做了皇上身边的臣子,能够尽量(liang)说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使(shi)眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才(cai)能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
看了如此美好的景色,在外作(zuo)客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
注释
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。