译文
常常记着宓子(zi)贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前(qian)啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那(na)枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽(jin)心竭力,想要向当世(shi)的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
①洛城:今河南洛阳。
(12)稷:即弃。
⑥孩儿,是上对下的通称。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。