译文
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜(jing)子自己容颜已改。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
发式秀美有各种各样,充满后(hou)宫熙熙攘攘。
幻觉中仿佛(fo)乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
丈夫只看见新人(ren)欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道(dao)路多么艰难。
雨过天晴山腰(yao)间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落(luo)在皇宫大殿的玉石台阶上。
假舆(yú)
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
⑷河阳:今河南孟县。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
49.渔工水师:渔人(和)船工。