译文
有海上景象图案的(de)幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
黄菊依旧与西风相约而至;
口(kou)红染双唇,满嘴淋漓赤。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不(bu)知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时(shi)才能结束呢?看来在这世界上再(zai)没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳(liu)条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还(huan)浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金(jin)钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
缚尘缨:束缚于尘网。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
[30]落落:堆积的样子。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
87. 图:谋划,想办法对付。