译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
此时山间飘起了(liao)紫气,应是验证了真人回还。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我(wo)独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
空听到禁卫军,夜间击(ji)打(da)刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州(zhou)的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可(ke)在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词(ci),只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
[5]去乡邑:离开家乡。
⑶佳节:美好的节日。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。