译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
杯酒可通儒家的(de)大道,一斗酒正合道家的自然。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀(huai)实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物(wu)来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发(fa)达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
少年时虽不像班超投笔(bi)从戎,论功名我想学终军自愿(yuan)请缨。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多(duo)。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
注释
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
醒醒:清楚;清醒。
⑴伊:发语词。
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。