译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
白昼缓缓拖长
进(jin)献先祖先妣尝(chang),
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
善于高飞的黄鹤尚且(qie)无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
山坡田野(ye)间草(cao)木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼(ti)叫,大地一片欣欣向荣的景象。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯(ku)草,龟甲不过是枯骨,都是物(wu)。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
【愧】惭愧
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
①紫阁:终南山峰名。
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。