译文
我那位癫狂的酒(jiu)友张旭,也(ye)号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规(gui)矩。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
当年襄阳雄盛时期,镇守(shou)襄阳的山间经常在习家池醉饮。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠(zhu)帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给(gei)她们。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。
17. 以:凭仗。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
(6)荷:披着,背上。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。