译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流(liu)星。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三(san)辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺(yi),虽然才华(hua)比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被(bei)推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
鬼蜮含沙射影把人伤。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什(shi)么时候才能回到故土?
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
后来人看待今天正像(xiang)今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
注释
初:当初,这是回述往事时的说法。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
奔流:奔腾流泻。
④疏棂:稀疏的窗格。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。