译文
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
仔细望去,平原之上又新增(zeng)了众多新坟,
汉代名将李陵身经(jing)百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别(bie)苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋(qiu)风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起(qi)剑舞来,就要轰动四方。
注释
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
彰其咎:揭示他们的过失。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
26 丽都:华丽。
39、社宫:祭祀之所。