译文
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润(run),远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
那皎洁的月光啊照着我(wo)的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋(xun),显耀人寰辉(hui)煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业(ye),又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
只要有老朋友给予一些钱米(mi),我还有什么奢求呢?
注释
商女:歌女。
38.百世之遇:百代的幸遇。
谙(ān):熟悉。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
(4)既:已经。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
89、民生:万民的生存。