译文
一(yi)年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
你用野(ye)蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
金石可镂(lòu)
要想升天飞仙,千(qian)万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花(hua)长在一个树(shu)枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
126.臧:善,美。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”