译文
魂魄归来吧!
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
挖掘壕沟也(ye)不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
山连山如波涛起(qi)伏,汹涌澎湃奔流向东。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
在灯影旁拔下头上(shang)(shang)玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么(me)啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
先(xian)王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸(ba)主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥(jiao)幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
每:常常。
5.矢:箭
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
⑹.冒:覆盖,照临。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
杂树:犹言丛生。