译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取(qu)得天下,与他所以失去天下的原因,就(jiu)可以明白了。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
急风扑打着(zhuo)篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌(ge)台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
成千(qian)上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后(hou)再也没有回还(huan)。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
225、正人:禁止人做坏事。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
⑵银浦:天河。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
37、谓言:总以为。
②彪列:排列分明。