译文
少年时一股侠气，结交各大都市的(de)(de)豪雄之士。待人真诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。站立而谈，生死与共。我们推崇的是出众的勇敢，狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐，出游京郊。在(zai)酒店里豪饮，酒坛浮现出诱人的春(chun)色，我们像长鲸和垂虹那样饮酒，顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎，霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快，可惜时间太过短促。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭，平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会，却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌，为他的大志实现而高兴，并且乐于向天下宣传叙述，于是写了这篇文章。
拔出利剑对着罗网用力挑去，黄雀才得以飞离那受难之地。
当花落的时候春天已经很繁盛了，游春的人都顾全不完。
春游中(zhong)全国裁制的绫罗锦缎，
您看这个(ge)要害的地方，狭窄到只能一辆车子通过。
我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开，秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇，我也终(zhong)如汉之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人，其实，我是多么的不屑啊！今生我虽然不能身为男子，加入他们的行列。但是我的心，要比男子的心还要刚烈。想想平日，我的一颗心，常为别人而热。那些俗人，心胸狭窄，怎么能懂我呢？英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中，哪里才能觅到知音呢？眼泪打湿了我的衣襟。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲，感动得全军将士泪下如雨。
她们捏着犀角筷子久久不动，厨师们快刀细切空忙了一场。
平湖万顷凝着秋色的清冷，天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说，罗浮山下，有暗道与仙境连通。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。
少壮时独立功勋三边平静，为国轻生只有随身佩剑知。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋，看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗，不知不觉太阳已经快落山了。
北方的鸿雁悠然自在，从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦，好像在商量黄昏是否下雨。
我离开洛城之后便四处漂泊，远离它已有四千里之遥，安史之乱叛(pan)军长驱直入中原也已经有五六年了。
早晨她来到江北岸边游玩，夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
胡人还未消灭，鬓边已呈秋霜，感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料，原想一心一意抗敌在天山，如今却一辈子老死于沧洲！
上帝告诉巫阳说：
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化？
晓妆只粗粗理过，唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱，先露一尖花蕾船的舌尖，于是樱桃小口微张，流出了婉转如莺的清歌。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日，秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
注释
仲宣：汉文学家王粲（177—217年），善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
269.吴光：吴公子光，即阖庐。争国：指阖庐对楚国发动的战争。
上头：山头，山顶上。
①外家：外公家。
[9]无论：不用说，不必说。
[50]蛮邸：外族首领所居的馆舍。
(19)以没其身：终生没有遭到祸患。
10 、被：施加，给......加上。