译文
现在阁下作为宰相,身份与周公(gong)也相近了。天下的(de)(de)贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚(xu)伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个(ge)天下都已经无须担心?处在极边远地方(fang)的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断(duan)的时候。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
验:检验
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
⑴洞仙歌:词牌名。
⑼灵沼:池沼名。
(17)进:使……进
南浦:泛指送别之处。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。