译文
雁群消失在云海之间,谁来(lai)怜惜着天际孤雁?
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小(xiao)蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直(zhi)啊,真没领悟从容不迫的精要。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放(fang)声歌唱(chang)《后庭》遗曲。
烟雾蒸腾中阳光(guang)西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新(xin)愁又涌上客子心头。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我要早服仙丹去掉尘世情,
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
12.斗:古代盛酒的器具。