译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
哪儿得来涂山之(zhi)女(nv),与她结合就在台桑?
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
可叹立身正直动辄得咎,
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝(feng)中。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶(xiong)险难(nan)测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股(gu),急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
注释
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
⑹那答儿:哪里,哪边。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
9:尝:曾经。