译文
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪(hao)杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
太尉执事:苏辙生性喜(xi)好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到(dao)。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他(ta)的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天(tian)地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔(bi)学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
华山畿啊,华山畿,
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝(zhi)枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
[16]酾(shī诗):疏导。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。