译文
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光(guang)。
你(ni)既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
你飘拂(fu)若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
魂魄归来吧!
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老(lao)屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
门外(wai),
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。