译文
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
岁月蹉跎,不(bu)得人意,驱骑马儿来(lai)到贵乡。
被我的(de)话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
如此寒(han)冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却(que)闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
听说要挨打,对墙泪滔滔。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗(qi)。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享(xiang)用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
(85)雕龙:据《史记·孟子荀卿列传》载,驺奭写文章,善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。